Literatura e Música | Tudo a Ver.

  Por diversas vezes me perguntaram o que a Música tem a ver com a Literatura. Minha resposta é sempre a mesma: - Tudo a ver.  Para mim a música é a literatura cantada, aquela que se une aos acordes para extrair lindas melodias. Eu diria que a música é um expresso para o transporte dos versos. Obviamente que uma pode sobreviver sem a outra, mas unidas elas são perfeitas! O processo de criação destas duas maravilhosas Artes é muito semelhante e ambas são produtos do néctar que inspira o criador. Cada artista possui sua peculiaridade, seu modo de captação para criar. Muitos, semelhante aos escritores, preferem o silêncio total ou embalado a sons neutros. Alguns preferem o barulho, outros o meio-tom. Há quem adore as madrugadas para criar, outros começam de dia e lá se vão madrugada afora.

  Música e Literatura são assim; quase irmãs. Imagine agora aquela música que você adora. Cante-a. Delicie-se na letra dela. O som que você ouviu é a música e a letra que você cantou é literatura. Percebeu que casamento perfeito? Como não amar as Artes desta forma, com tantos produtos maravilhosos e tão impressionantes. Eu sempre costumo dizer das músicas: "A boa Música é aquela que não só irão tocar, mas marcar gerações porque farão parte da história de quem as ouvir." - Citação de Tony Casanova - Abril 2015.

  Logicamente nem tudo que se apresenta é Arte e nem todos que se intitulam são de fato artistas, nós temos muito a peneirar na Literatura e na Música, mas há muita, muita coisa boa, sem falar no legado deixado por nomes como Luiz Gonzaga, Almir Sater, Elis Regina, Caetano Veloso, Roberto Carlos e seu antigo repertório, enfim vários nomes brasileiros que não só tocam, mas que marcam a Cultura Musical brasileira com pérolas do nosso cancioneiro. São tantos nomes que não caberiam aqui e todos eles contribuíram para o enorme cenário da Música Nacional por terem feito não só acordes, mas também introduziram aos sons o néctar da Literatura Cantada.

  Culturalmente falando o Brasil possui grandes talentos, mentes brilhantes que eticamente trazem nos seus trabalhos o compromisso com a memória cultural do País. Por trás de grandes nomes da nossa música estão os Compositores Anônimos, muitos que não são referenciados nos créditos daquele que canta, mas que são os grandes mestres da Literatura contida nas canções que ouvimos. Uma pena que no País não tenhamos cultivado o hábito de creditar o trabalho dos compositores e permitir que muitos cantores ganhem o mérito das canções que executam. Este fato infelizmente, vem da indústria da fama, onde aquele que se destaca é o que está diante dos flash e aquele que compõe está sempre á margem.

  Mas voltando ao nosso tema, a música e a literatura convivem harmonicamente  desde muito tempo. O resultado desta parceria não podia ser melhor. Fico na esperança de que os compositores abram suas asas, assim como o fez a Compositora Marília Mendonça e soltem suas vozes nos palcos, resgatando canções que valem a pena ser ouvidas. 

    Texto do Escritor e Autor Tony Casanova. Todos os Direitos estão Reservados ao Autor assegurados pelas Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual. Proibida a cópia, colagem, divulgação ou reprodução do todo ou parte dele para qualquer fim ou utilizando-se qualquer meio sem a autorização prévia e expressa do autor. A violação destes Direitos se constitui Crime previsto e está passiva das punições legais cabíveis.

Tony Casanova é Autor das obras: Panorama Das Artes, O amor segundo a Bíblia, No Litoral das Relações - Aprendendo com os Erros, Relações Instáveis - Como Evitar Decepções e O Amor Fala Francês. Você poderá adquirir uma ou mais obras do autor acessando ESTE LINK

..................................................................................................................................................

   Literature and Music | Everything to See.

 Several times I have been asked what Music has to do with Literature. My answer is always the same: - Everything to see. For me the song is the sung literature, the one that joins the chords to extract beautiful melodies. I would say that music is an express for the transportation of verses. Obviously one can survive without the other, but together they are perfect! The process of creating these two wonderful arts is very similar and both are products of the nectar that inspires the creator. Each artist has its peculiarity, its mode of capture to create. Many, similar to writers, prefer total silence or packed to neutral sounds. Some prefer the noise, others the halftone. There are those who love the dawns to create, others start by day and there they go out early in the morning.

  Music and Literature are like this; Almost sisters. Imagine now that song that you love. Sing it. Indulge yourself in her handwriting. The sound you heard is the song and the lyrics you sang are literature. Did you realize that perfect marriage? How not to love the Arts in this way, with so many wonderful and so impressive products. I always say of the songs: "Good Music is one that will not only touch but mark generations because they will be part of the story of those who hear them." - Quote from Tony Casanova - April 2015.

  Of course, not everything that is presented is Art and not all who call themselves are really artists, we have much to sift through in Literature and Music, but there is a lot, a lot of good, not to mention the legacy left by such names as Luiz Gonzaga, Almir Sater, Elis Regina, Caetano Veloso, Roberto Carlos and his old repertoire, in fact several Brazilian names that not only play but that mark the Brazilian Musical Culture with pearls of our songbook. There are so many names that would not fit here and they all contributed to the huge National Music scene for not only making chords, but also introducing to the sounds the nectar of the Singing Literature.

  Culturally speaking Brazil has great talents, brilliant minds that ethically bring in their work the commitment to the cultural memory of the Country. Behind the great names of our music are Composers Anonymous, many who are not referenced in the credits of the one who sings, but Who are the great masters of Literature contained in the songs we hear. A pity that in the Country we have not cultivated the habit of crediting the work of composers and allowing many singers to earn the merit of the songs they perform. This fact unfortunately comes from the industry of fame, where the one that stands out is what stands before the flashes and the one that composes is always on the sidelines.

  But back to our theme, music and literature have lived together harmoniously for a long time. The result of this partnership could not be better. I hope that the composers open their wings, as did Composer Marília Mendonça and release their voices on the stage, rescuing songs that are worth listening to.

    Writer Text and Author Tony Casanova. All Rights Reserved to Authorized by the Brazilian and International Laws for the Protection of Intellectual Property Rights. No part of it may be copied, collated, disseminated or reproduced for any purpose or by any means without the express prior permission of the author. Violation of these Rights constitutes an Enforced Crime and is liable to punishable legal punishments.

Tony Casanova is an author of works: Panorama of the Arts, Love according to the Bible, On the Coast of Relationships - Learning from Mistakes, Unstable Relationships - How to Avoid Disappointments and Love French. You may purchase one or more of the author's works by accessing THIS LINK

.................................................. .................................................. ..............................................

  Literatura y Música | Todos Ver.

 Varias veces he preguntado lo que la música tiene que ver con la literatura. Mi respuesta es siempre la misma: - Todo lo que hacer. Para mí la música es cantada literatura, uno que se une a los acordes para extraer bellas melodías. Yo diría que la música es un expreso para el transporte de los versos. Obviamente uno puede sobrevivir sin el otro, pero juntos son perfectos! El proceso de creación de estas dos artes maravillosas es muy similar y ambos son productos de néctar inspira el creador. Cada artista tiene su peculiaridad, su modo de captura para crear. Muchos, como los escritores prefieren los sonidos del silencio completo neutros o envasadas. Algunos prefieren el ruido, otros medios tonos. Hay quienes adoran la mañana temprano para crear, otros empiezan a día y no van alrededor del amanecer.

  La música y la literatura son así; casi hermanas. Ahora imagina que te gusta la canción. Cantarla. Disfrutar de su carta. El sonido que se escucha es la música y las letras que usted canta es la literatura. Se dio cuenta de que la boda perfecta? ¿Cómo no amar las artes de esta manera, con tantos productos maravillosos y tan impresionante. Por lo general siempre digo las canciones: "La buena música es uno que no sólo va a jugar, pero marca debido a generaciones serán parte de la historia de los que escuchan." - Cita de Tony Casanova - Abril de 2015.

  Por supuesto que no todo lo que se presenta es arte y no todos los que se llaman a sí mismos son de hecho los artistas, que tienen una gran cantidad de tamizar a través de la literatura y la música, pero no son muy, muy bueno, por no hablar de la herencia dejada por los gustos de Luiz Gonzaga, Almir Sater, Elis Regina, Caetano Veloso, Roberto Carlos y su repertorio de edad desde hace varios nombres brasileños que no solo toque, pero que marcan la cultura musical brasileña con perlas de nuestro repertorio. Hay muchos nombres que no cabrían aquí y todos ellos contribuyeron a la gran etapa de la Música Nacional para la fabricación de cuerdas no sólo, sino que también introdujo a los sonidos de néctar Sung Literatura.

  Culturalmente hablando Brasil tiene un gran talento, las mentes brillantes que traen éticamente en su compromiso de trabajo a la memoria cultural del país. Detrás de los grandes de nuestra música son compositores anónimos, muchos que no están referenciados en los créditos de que el canto, pero los cuales son los grandes maestros de la literatura contenidas en las canciones que oímos. Una pena que en este país no hemos cultivado el hábito de acreditar el trabajo de compositores y permitir que muchos cantantes ganan el mérito de las canciones que realizan. Este hecho, lamentablemente, viene de la industria de la fama, en el que llama la atención es lo que está delante del flash y uno que siempre está compuesto en las líneas laterales.

  Pero volvamos a nuestro tema, la música y la literatura coexistir armoniosamente mucho tiempo. El resultado de esta asociación no podría ser mejor. Estoy esperando que los compositores abren sus alas, al igual que el compositor Marília Mendonça y dejan caer sus voces en el escenario, rescatando canciones que merecen la pena ser escuchado.

    Escritor de texto y el autor, Tony Casanova. Todos los derechos están reservados al Autor garantizada por la legislación brasileña y la Protección Internacional de los Derechos de Propiedad Intelectual. La copia, collage, publicación o reproducción de la totalidad o parte de ella para cualquier fin o por cualquier medio sin la autorización previa y expresa del autor. La violación de estos derechos constituye Crimen predijo y es pasiva de las sanciones legales aplicables.

Tony Casanova es autor de obras: Panorama del arte, el amor, según la Biblia, Las Relaciones costeras - Aprender de los errores, relaciones inestables - Cómo evitar decepciones y Habla francés del amor. Usted puede comprar una o más obras del autor, visita ESTE ENLACE

.................................................. .................................................. ..............................................